Olá, amiga (o)! São dois , os assuntos de hoje: 1. DICAS DE COMO TRADUZIR RECEITAS DO INGLÊS PARA O PORTUGUÊS e 2. LINK DE UM SITE AMERICANO que tem, inclusive, tabela de pontos com suas descrições. 3. LINK PONTOS RUSSOS / INGLES. ASSUNTO 1: DICAS DE COMO TRADUZIR RECEITAS DO INGLÊS PARA O PORTUGUÊS. De nada adianta encontrar receitas de crochê em inglês sem saber traduzi-las. Se você tem essa dificuldade, com as minhas dicas abaixo, você vai ver que os seus problemas acabaram. É tudo muito simples! Você faz uma parte e o Tradutor do Google faz o restante. Para traduzir textos use o GOOGLE . Copie o texto e cole na caixa de"texto original" da página do Google. No texto que você colou, onde tiver uma abreviação de ponto de crochet em Inglês ( ou qualquer outra língua) já traduza, você mesma, o nome dele para o Português . O Google não traduz termos técnicos... Em seguida escolha o idioma e click em Traduzir.
Que mimo estes coelhinhos! Grande beijo!
ResponderExcluirOlá Sônia!! Lindos coelhinhos...uma ótima opção para alegrar a Páscoa!! Bjos
ResponderExcluirKatia Missau
Sôna
ResponderExcluirQue gracinha, amiga meu problema foi resolvido, depois de muito insistirmos para ver oque estava acontecendo.Estou muito Feliz amiga!!!!/Já consigo entrar aqui sem cair, e nos outros blogs também.
Uma feliz quarta pra você!!!Beijos!!!!!
Márcia
Sonia
ResponderExcluirPáscoa significa renascimento, renascer.
Desejo que neste dia, em que nós cristãos,
comemoramos o seu renascimento para a vida eterna,
possamos renascer também em nossos corações.
Que neste momento tão especial de reflexão
possamos lembrar daqueles que estão aflitos e sem esperanças.
Possamos fazer uma prece por aqueles que já não o fazem mais,
porque perderam a fé em um novo recomeçar,
pois esqueceram que a vida é um eterno ressurgir.
Não nos deixe esquecer
que mesmo nos momentos mais difíceis do nosso caminho,
tú estás conosco em nossos corações,
porque mesmo que já tenhamos esquecido de ti,
você jamais o faz.
Pois, padeceste o martírio da cruz em nome do Pai
e pela humanidade,
que muitas e muitas vezes esquece disso.
Esquecem de ti e do teu sacrificio
Quando agridem seu irmão,
Quando ignoram aqueles que passam fome,
Quando ignoram os que sofrem a dor da perda e da separação,
Quando usam a força do poder para dominar e maltratar o próximo,
Quando não lembram que uma palavra de carinho, um sorriso,
um afago, um gesto podem fazer o mundo melhor.
Jesus…
Conceda-me a graça de ser menos egoísta,
e mais solidário para com aqueles que precisam.
Que jamais esqueça de ti e de que sempre estarás comigo
não importa quão difícil seja meu caminhar.
Obrigado Senhor,
Pelo muito que tenho e pelo pouco que possa vir a ter.
Por minha vida e por minha alma imortal.
Obrigado Senhor!
FELIZ PASCOA
Angela
Sonia,a páscoa simboliza o renascimento, o início de uma nova vida.
ResponderExcluirAproveitemos pois, este momento, para fazermos uma reflexao.
Te desejo uma Páscoa cheia de gostosuras!
Feliz Páscoa.
Bj,
Margaret Rocha
Oi Sonia Maria
ResponderExcluirBunnies são muito agradáveis
Feliz Páscoa
Beijo
<:))
Olá, Sônia
ResponderExcluirSimples e belíssimos!
Que Jesus renasça em seu coração a cada dia.
Feliz Páscoa!
Abracinhos de paz
Sue
Esse coelhinho redondinho está demais!!!
ResponderExcluirBjs,
Ana Maria
Bom dia, Sonia Maria,adoro seu blog, parabens pelos lindos trabalhos, adorei esse coelho e ja estou fazendo, obrigada por compartilhar, eu fiz do meu jeito,quando tiver um tempinho visite meu blog, um abraço.
ResponderExcluirAndresa
Andresa, muito obrigada, pela atenção e carinho!
ExcluirVisitei seu blog e comentei alguns de seus posts. Não vi o coelhinho. Quando postar me avise, quero muito ver o seu.
Beijos